2017年10月13日 星期五

煙花、應該和誰看





岩井俊二小說作品
原標題 "升起的煙花,從下面看? 還是從側面看?"

香港版譯名與劇情都有些關係
也比較簡潔...



原作曾於1993年改編為電視劇
今回動畫化請來菅田將暉廣瀨鈴
聲演主角島田典道及川なずな
更有松隆子聲演及川的母親

演員為動畫配音
經驗與技巧較一般
菅田的聲音很易認, 廣瀨鈴似演戲
二人不大投入初中生角色
表現反被演祐介的名聲優宮野真守蓋過




故事開始, 女主角及川薺
在海邊拾到玻璃球(如果玉).......


在中學裡,
同學爭論著「煙花從側面看,是圓的還是扁的?」決定趁煙花大會當晚找答案。
此時女神及川薺正為母親再婚一事而苦惱,於是叫同時暗戀她的典道和祐介比賽游泳
誰勝出就可以和她約會, 最終目的是一起私奔 !
不甘落敗的典道暗忖:「假如我能穿越時空…」, 時空竟然真的回到比賽那天
典道能否改變賽果, 捉緊錯過了的緣份?




或許期望大
許多觀眾都覺得較悶

筆者有看過情書, 四月物語
早已瞭解到岩井風格
那種節奏是預期內

前段正常世界的學生生活
勾起不少自家回憶




年少時幼稚的思想
家庭中發生不如意事, 就想逃掉

暗戀對象總是害羞不敢表白
但心裡希望可以在身旁, 保護她

事情過後又會想
如果當時可以怎樣怎樣就好




煙花只是引子
"要珍惜時光"才是當中含意

最後的開放式結局
男女主角究竟去了哪兒
筆者也思考過一會

相遇已經是緣分
"我們下次相遇,會在那一個世界"
配合如果玉碎片影出典道和なずな的快樂時光
值得觀眾細味



雖然電影不算精彩
迴響亦不及< 你的名字 >

不過主題曲「打上花火」非常悅耳
可以補回一點分數





以上

2 則留言: